Days 7 – 8: Moscow

Oggi e domani saremo dei pedoni, una strana sensazione che da tempo non provavamo…

Mosca ci accoglie con fiori ovunque, il centro è una bomboniera, le mura del cremlino sono alte possenti e rosse, tutto intorno ci passeggiano migliaia di persone in tenuta quasi balneare, infatti le temperature sfiorano i 30 gradi ma è molto ventilato.

Nel pomeriggio ci siamo incontrati con Alexander e lo stato maggiore del vespa club Moscow, incredibile come mi sentivo a casa, si parlava di argomenti comuni e ho sentito da subito in loro una grande passione per la Vespa, in quel bar del centro con musica rockabilly, ero con amici.

Grazie

We’re going to be pedestrians both today and tomorrow: a strange sensation we haven’t felt for a while…

Moscow welcomes us with flowers everywhere. The city centre looks like small and cozy and the Kremlin red walls are high and powerful. People walk around with few clothes on: indeed temperature almost reaches 30 degree, even if it’s ventilated.

In the afternoon we meet Alexander and other members of Moscow Vespa Club high command. It beggars belief how I feel myself home. We talk about shared topics and I’ve noticed they have a very strong passion for Vespa from the outset. In this Moscow pub, surrounded by rockabilly music, I am among friends.

Thank you.
Сегодня и завтра мы, наконец, будем пешими туристами: было не привычно ощущать землю под ногами после долгой дороги…
Москва приветствует нас красивыми цветами повсюду. Центр города выглядит небольшим и уютным, Кремль с его красными и высокими стенами кажется величественным. Люди одежды по летнему, поскольку температура достигает почти 30 градусов.
Во второй половине дня мы встречаемся с Александром и его членами Московского клуба Vespa. Не верится, но я ощущаю себя тут, как дома. Мы говорим об обще-интересующих нас темах, и с самого начала я заметил, что у них сильная страсть к скутерам Vespa…Я в пабе Москвы, в окружении музыки рокабилли, рядом со мной мои друзья.   
   

   
   

   
          

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...